sexta-feira, 13 de agosto de 2010



Mes chers amis!

Ici les photos de notre dernier jour...il n'est jamais trop tard...
Aussi, ma photo devant la tête de l'église Saint-Eustache, Paris.
À bientôt!!

Bisous

Macarena

quarta-feira, 28 de julho de 2010

http://www.youtube.com/watch?v=OY9lReQI28k&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v=OY9lReQI28k&NR=1

quinta-feira, 24 de junho de 2010

Salut a tou et a toutes!

Elle est de taille moyenne, elle a cheveux châtains foncé et courts
Ses yeux sont châtains aussi et porte pantalon et veste noirs
Elle porte une chemisier beige avec écharpe noir et boucle d'oreille
doré et montre doré aussi
Elle porte lunettes.

Qui est-ce?

domingo, 20 de junho de 2010

.... Salut.!



Elle est top belle et sympathique, a des long cheveux noir,
Elle a écharpe rayée avec rose clair et rose.
Chemise rose et manteau en jean.
Ses yeux sont châtains clair.

Qui est-ce?

sábado, 19 de junho de 2010

Devinette

Elle est très jeune, petite et mince.
Elle est très jolie.
Elle a les cheveux raides, longs et châtains. Ses yeux sont châtains aussi.
Dans la photo, elle est au milie.
Elle porte un jean, un T-shirt blanc, une veste beige et une écharpe à carreaux.
Qui est-ce?

La photo de notre classe




Maintenant c'est à vous de décrire un collègue qui est dans la photo pour que les autres dévinent qui est-ce dans les commentaires.


Bon week-end à tous et à bientôt !!!

quarta-feira, 16 de junho de 2010

Où j'habite

À gauche, c'est la copropriété où j'habite.
Le quartier est Jardim Itu Sabará.
La copropriété est entourée d'arbres.
En face de ma copropriété il y a un arrêt de bus et une rue très occupée et petite. Il y a un marché, un marchand de fruits, une petite boutique et une école.

domingo, 13 de junho de 2010

J'habite au quartier Moinhos de Vento. Dans mon quartier il y a le Parcão, le Shopping Moinhos, des maisons anciennes, des arbres, des commerces, des banques, des lycées, des supermarchés, des boulangeries, des pâtisseries, des cafés.

Mon Avenue

Bonsoir!
J'habite dans une avenue au quartier Medianeira. Il y a une ècole à droite. À gauche, c'est ma maison, il y a un supermarché et une boulangerie. Devant ma maison, il y a une pharmacie, une librairie et une maison de couture. Au coin de l'avenue, c'est un restaurant populaire. Mon avenue est trop agitée, parce que est une route de beaucoup de bus. Il y a un carrefour en "T", avec trois feux et trois passages-piétons et beaucoup de gens traversent tous les jours.
Á demain!

quarta-feira, 9 de junho de 2010

Coucou!

Je vais décrire mon quartier. Il est situé dans la ville Novo Hamburgo.
J`habite au Centre ville. Dans mon quartier il y a beaucoup de magasins, des pharmacies et des bâtiments commerciaux.
Près de ma maison il y a une place, c'est la place des immigrants. Dans la place il y a des arbres, des piétons et beaucoup de colombes, ce qui me déplaît.
Mon quartier n'est pas loin de l'université et du shopping. C'est une zone de supermarchés et d'écoles.
Ainsi, c'est un quartier animé.

À bientôt!

terça-feira, 8 de junho de 2010

Ma rue

J'habite dans une grande avenue. Dans ma rue il y a des grands syndicats, des arbres, des bâtiments, un supermarché, une place, un club, des boutiques, des abribus, des voitures, et pas de café.

domingo, 6 de junho de 2010

Une belle chanson



On me dit que nos vies ne valent pas grand-chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses,
On me dit que le temps qui glisse est un salaud,
Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux.

Pourtant quelqu'un m'a dit que tu m'aimais encore,
C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore,
Serais ce possible alors ? (refrain)

On me dit que le destin se moque bien de nous,
Qu'il ne nous donne rien, et qu'il nous promet tout,
Paraît que le bonheur est à portée de main,
Alors on tend la main et on se retrouve fou.

Pourtant quelqu'un m'a dit...

Mais qui est-ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais?

Je ne me souviens plus, c'était tard dans la nuit,
J'entends encore la voix, mais je ne vois plus les
traits, "Il vous aime, c'est secret, ne lui dites pas
que je vous l'ai dit."

Tu vois, quelqu'un m'a dit que tu m'aimais encore,
Me l'a t'on vraiment dit que tu m'aimais encore,
Serait-ce possible alors ?

On me dit que nos vies ne valent pas grand-chose,
Elles passent en un instant comme fanent les roses,
On me dit que le temps qui glisse est un salaud,
Et que de nos tristesses il s'en fait des manteaux.

Pourtant quelqu'un m'a dit...

Ma rue

Ma rue est une grande avenue. J'habite en face d'un hôpital.
Dans l'avenue, il y a des arbres, des bâtiments, des voitures, des passages piétons, des piétons, pas d'abribus et pas de piste cyclabe. C'est une avenue bruyante.

sábado, 5 de junho de 2010

Ma Famille

Ceux qui viennent, ceux qui vont, ceux qui sont.

Une grand-mère j'ai connu, mais elle est déjà morte. Les autres grands-parents, je n'ai pas connu.

Ma famille est grande, il y a sept personnes.

Mon père, ma mère et cinq frères. Je suis l'âiné parmi cinq.

Je ne sais pas plus la taille de ma famille parce que, pour moi, ma petite amie est ma famille et sa famille aussi est ma famille.

J'avais trois neveux, un est déjà mort.

C'est ma famille, ceux qui viennent, ceux qui vont, ceux qui sont.

À plus tard!

sexta-feira, 4 de junho de 2010

Ma rue

Ma rue a des troittoirs pavés de pierres. Entre eux il y a une voie pour les voitures. Ma rue a beaucoup d'arbres. Grâce aux abres il y a beaucoup de petits oiseaux et ils chantent trop.

C'est une rue tranquille, il y a peu de mouvement de piétons.
Quand des enfants sont revenus des écoles, l'après-midi, ils font du bruit sur la rue et les chiens aboient trop.

Dans la rue, il n'y a pas des feux parce que c'est une voie de quartier, ce n'est pas une avenue. La rue est petite, il y a trois pâtes de maisons. Les maisons de ma rue sont de taille petite et les bâtiments résidentiels, aussi.

C'est ma rue!

À plus tard mes amis!

terça-feira, 1 de junho de 2010

La rue où j'habite

La rue où j'habite, c'est un petit boulevard.
Il y a des anciens bâtiments, des commerces; un petit marché, une boulangerie très bonne et une autre pas tellement.
Il y a beacoup des arbres que fleurissent dans le printemps.
C'est une rue qui a des voitures, mais, elle n'est pas bruyante.
Près de ma maison, il y a beacoup de bars et restaurants, un cinéma et des cafés.
Le centre ville n'est pas loin d'ici, vous pouvez y aller à pied.
J'adore habiter dans ma rue!




Salut a tous! Je voudrais décrire ma rue. C'est une petite rue, il y a des voitures, des arbres, des maisons et des bâtiments résidentiels. Il n'y a pas d'abribus ou des bus, pas de feux. Il y a des enfants, des oiseaux. C'est un quartier très tranquille.

quarta-feira, 26 de maio de 2010

La Marseillaise

Chèrs camarades....

Voici la musique plus puissante de la France...allons chanter!!





La Marseillaise
(parole intégrale)

Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé.
L'étendard sanglant est levé:
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats!
Ils viennent jusque dans vos bras
Égorger vos fils et vos compagnes.
Aux armes citoyens,
Formez vos bataillons.
Marchons! Marchons!
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons
Que veut cette horde d'esclaves
De traîtres, de rois conjurés?
Pour qui ces ignobles entraves
Ces fers dès longtemps préparés
Ces fers dès longtemps préparés
Français, pour nous, Ah quel outrage
Quel transport il doit exciter!
C'est nous qu'on ose méditer
De rendre à l'antique esclavage
Quoi! Des cohortes étrangères
Feraient la loi dans nos foyers!
Quoi! Ces phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fiers guerriers.
Terrasseraient nos fiers guerriers.
Grand Dieu! Par des mains enchaînées
Nos fronts, sous le joug, se ploieraient.
De vils despotes deviendraient
Les maîtres de nos destinées
Tremblez tyrans, et vous perfides
L'opprobe de tous les partis.
Tremblez, vos projets parricides
Vont enfin recevoir leur prix!
Vont enfin recevoir leur prix!
Tout est soldat pour vous combattre.
S'ils tombent nos jeunes héros,
La terre en produit de nouveaux
Contre vous, tous prêts à se battre
Français en guerriers magnanimes
Portez ou retenez vos coups.
Épargnez ces tristes victimes
A regrets s'armant contre nous!
A regrets s'armant contre nous!
Mais ce despote sanguinaire
Mais les complices de Bouillé
Tous les tigres qui sans pitié
Déchirent le sein de leur mère!
Amour Sacré de la Patrie
Conduis, soutiens nos braves vengeurs.
Liberté, Liberté chérie
Combats avec tes défenseurs
Combats avec tes défenseurs
Sous nos drapeaux, que la victoire
Accoure à tes mâles accents
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et nous, notre gloire
(« Couplet des enfants »)
Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n'y seront plus
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leur vertus!
Et la trace de leur vertus!
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil.
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre
Aux armes citoyens,
Formez vos bataillons.
Marchons! Marchons!
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons

segunda-feira, 24 de maio de 2010

Musique

coeur de pirate - comme des enfants




música linda, espero que gostem. salut!

sexta-feira, 21 de maio de 2010

Helmut Fritz Ca m'enerve CLIP HQ



Je voudrais partager avec vous une chanson très drôle! J'espère que la lettre est correcte!
Tout le monde bon week-end! Au revoir!


Ça m'enerve

Helmut Fritz

J'entre au Costes boire un verre
Mais la serveuse me pompe l'air
J'ai pas la réservation
Je ressors j'ai l'air d'un con
Ca m'énerve, oui ça m'énerve
J'ai un cadeau à faire
De chez Zadig & Voltaire
Le pull où c'est marqué "Rock"
Mais y'a la rupture de stock

Ca m'éneeeeerve
Toutes celles qui portent la frange à la Kate Moss
Ca m'éneeeeerve
Le rouge à lèvres c'est fini maintenant c'est le gloss
Ca m'éneeeeerve
Toutes celles qui rentrent dans le jean slim en taille 34
Ca m'éneeeeerve
La seule vue sur le string te donne envie de les abattre
Scheisse !

Devant le club VIP y'a plein de Lamborghini
Moi j'arrive sur mon vespa on me dit tu rentres pas
Mais ça m'énerve
J'entre chez Weston une blondasse au téléphone
Me dit : « j'peux vous aider ? »
Non je vous ai pas sonné
Elle m'énerve, mon Dieu qu'elle m'énerve
J'ai bu le mojito au Milliardaire
Dans le carré j'ai tout vomi par terre
J'ai perdu mon ticket pour le vestiaire
Je trouve pas de taxi, ach, c'est la guerre !

Ca m'éneeeeerve
Toutes celles qui portent la frange à la Kate Moss
Ca m'éneeeeerve
Le rouge à lèvres c'est fini maintenant c'est le gloss
Ca m'éneeeeerve
Toutes celles qui boivent le champagne rosé
Ca m'éneeeeerve
Pour oublier qu'en Jimmy Chooo t'as mal aux pieds
Ca m'énerve tous les gens qui font la queue chez Ladurée
Tout ça pour des macarons à la Tourte
Mais bon...
Il parait qu'ils sont bons

Ca m'éneeeeerve
Toutes celles qui dansent sur le dancefloor comme des princesses
Ca m'éneeeeerve
Toutes celles comme toi qui écoutent beaucoup trop fort la musique
Ca m'éneeeeerve
Moi je monte les voir et je leurs dis avec le cric : "ça m'énerve"

Toutes celles qui dansent sur le dancefloor comme des princesses
Ca m'éneeeeerve
Si t’as la black card
eh bah tu verras leurs fesses
Ca m'éneeeeerve
Toutes celles comme toi qui écoutent beaucoup trop fort la musique
Ca m'éneeeeerve
Moi je monte les voir et je leurs dis avec le cric : "Ca m'énerve"

domingo, 16 de maio de 2010

ma famille

Bonjour! Je m'appelle Carolina Castilhos. J'ai 17 ans et je ne travaille pas. J'aime les animaux, la musique, les fleurs, regarder des films (la plupart d'horreur) et le chocolat.

Ma famille est petite. J'ai un frère, Bruno, 24 ans, et une chienne, Aisha.

Ma mère s'appelle Jaqueline et mes grand-parents s'appellent Wainer et Lourdes. Mon père s'appelle Rogério et mes grand-parents s'appellent José et Elenilda.


Salut!






terça-feira, 11 de maio de 2010

Elle m'a dit.!!!





Je crois que je ne t'aime plus.
Elle m'a dit ça hier,
Ça a claqué dans l'air
Comme un coup de revolver.

Je crois que je ne t'aime plus.
Elle a jeté ça hier,
Entre le fromage et le dessert
Comme mon cadavre à la mer.

Je crois que je ne t'aime plus.
Ta peau est du papier de verre
Sous mes doigts... sous mes doigts.
Je te regarde et je pleure
Juste pour rien... comme ça.

Sans raison je pleure,
A gros bouillons je pleure,
Comme devant un oignon je pleure, arrêtons là...
là, là, là
là, là, là

Elle m'a dit
Elle m'a dit

Je crois que je ne t'aime plus.
Relève-toi, relève-toi.
Ne te mouche pas dans ma robe,
Pas cette fois... relève-toi.

Tu n'as plus d'odeur,
Tes lèvres sont le marbre
De la tombe de notre amour,
Elle m'a dit ça son son était froid.

Quand je fais l'amour avec toi
Je pense à lui.
Quand je fais l'amour avec lui
Je ne pense plus à toi

Elle m'a dit
Elle m'a dit

Je crois que je ne t'aime plus.
Elle m'a dit ça hier,
Ça a pété dans l'air
Comme un vieux coup de tonnerre.

Je crois que je ne t'aime plus.
Je te regarde et je ne vois rien.
Tes pas ne laissent plus de traces
A coté des miens.

Je ne t'en veux pas,
Je ne t'en veux plus,
Je n'ai juste plus d'incendie
Au fond du ventre c'est comme ça

Elle m'a dit
Elle m'a dit
Elle m'a dit
Elle m'a dit

Alors j'ai éteint la télé
Mais je n'ai pas trouvé le courage,
Par la fenêtre de me jeter :
Mourir d'amour n'est plus de mon âge...

Elle m'a dit
Elle m'a dit


@gabrielmaidana

Les signes du zodiaque


Pour ne plus rester des doutes.

Dur, dur d'être bébé

Voici la vidéo et la parole de la chanson qu'on a écouté en classe.




C'est dur dur d'être bébé
Oh là là bébé,
c'est dur dur d'être bébé
Dur dur d'être bébé
Je m'appelle Jordy
C'est dur dur d'être bébé
Oh là là bébé,
c'est dur dur d'être bébé
Dur dur d'être bébé.
Je m'appelle Jordy
J'ai quatre ans et je suis petit
Dur dur d'être bébé
Viens ici, touche pas ça
Reste assis, va pas là
Fais comme ci, fais comme ça
Patati et patata
Pourquoi ci pourquoi ça
Pourquoi c'est comme ci
Pourquoi ci pourquoi ça
Pourquoi c'est comme ça.
Oh là là bébé,
c'est dur dur d'être bébé
Dur dur d'être bébé.
Et Maman, qu'est-ce que tu dis
Fais dodo, lave tes mains
Enlève tes doigts du nez
Fais pas ci, fais pas ça
Patati et patata
Pourquoi ci pourquoi ça
Pourquoi c'est comme ci
Pourquoi ci pourquoi ça
Pourquoi c'est comme ça.
Oh là là bébé,
c'est dur dur d'être bébé
Dur dur d'être bébé.
Reste assis, pas d'accord !
Touche pas ça, pas d'accord !
Va pas là, pas d'accord !
T'auras pas de dessert
Et Mamie, et Papi, et Maman
Dur dur d'être bébé
Oh là là bébé
C'est dur d'être bébé
Dur dur d'être bébé

segunda-feira, 10 de maio de 2010

Ma famille!


Je suis l'unique fille parmi trois enfants. Ma mère s'appelle Elaine, elle a 52 ans. Mon père, Pedro, a 58 ans. Mon grand frère s'appelle Pedro Jr., et le petit frère s'appelle Willian. Il a dix-huit ans. Nous avons deux chiens. Ils font partie de la famille. Le plus grand s'appelle Bagual, pour moi, Bagualino. Il est un Dogo Argentino, un chien de garde trop idiot!!! Le petit s'appelle Bartholomeu, Barth pour les intimes. Il est un Pug très jaloux. J'ai un neveu, João Gabriel, fils de ma belle-soeur Márcia. Elle est la soeur de Luciano, mon petit ami. Nous sommes parrains de lui.
Cette est la famille Falkenbach!
À bientôt!

Salut à tous!!!

Je m'appelle Manuela. J'ai 27 ans et je suis architecte.
J'aime le cinéma, la musique, le café, le soleil. J'adore les vacances parce que je peux voyager.
J'apprends le français pour lire des livres, comprendre des films et voyager dans un pays francophone.
J'ai une très grande famille. Mes parents s'appellent Luiz et Marise. Ils ont cinq enfants, quatre filles et un garçon appellé Lucas, mon frère cadet. Mais aujourd'hui, j'aime que ma famille soit grande.

À bientôt

domingo, 9 de maio de 2010

Identité

Je m'appelle Jacira. J'ai 50 ans. Je suis jornaliste et je travaille au Journal de l' Université (UFRGS). J'aime ma profession parce que c'est dynamique. J'ai un fils, il s'appelle João. Nous sommes brésiliens. Au revoir.

Bonsoir! Je présente ma famille: ma mère Dulce, ma soeur Natália et mon père Luiz. Ma soeur est en France pour étudier français; elle est journaliste. Ma mère travaille dans un magasin et mon père travaille dans GBOEX. À demain!
Les parents sont José Carlos Maidana et Alda Diniz da Costa, les deux ont 61 ans. Il est retraité et elle est entrepreneur retraitée, une femme qui aime et qui aimait devoir travailler.
Un fils, un rêve, comme toutes les familles, des problèmes, des déceptions, des joies, finalement une famille.

Le père a une fille avec 38 ans, qui, par logique, est la sœur du fils unique du couple, mais il existe une exception, la soeur est sa cousine. Voilà !! Le père a été marié avec la soeur de son ex-femme.

La famille Costa e Maidana est un principauté.

Joyeuse fête des mères !!!


Joyeuse fête des mères à toutes qui sont mères et à celles qui ne le sont pas, joyeuse fête des mères à vos mamans !!!

Ne me quitte pas

"Ne me quitte pas" est une chanson célèbre, composée, écrite et interprétée par Jacques Brel en 1959, publiée par les Éditions Warner-Chappell. La chanson fut écrite à la séparation de Brel et de Suzanne Gabriello (bien que ce soit lui qui l'ait quittée). Il dira lors d'une interview que cette chanson n'est pas une chanson d'amour mais une chanson sur la lâcheté des hommes.
(Un article de Wikipédia).

Ne Me Quitte Pas
Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
À savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
À coups de pourquoi
Le coeur du bonheure
Ne me quitte pas (x4)

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas (x4)

Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants là
Qui ont vu deux fois
Leurs coeurs s'embrasser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas (x4)

On a vu souvent
Rejaillir le feu
De l'ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quite pas (x4)

Ne me quite pas
Je ne veux plus pleurer
Je ne veux plus parler
Je me cacherai là
À te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien
Ne me quitte pas (x4)

Joyeux anniversaire !!!

Joyeux anniversaire José Augusto !

À demain !

Ma famille - Macarena

Mes grands-parents, Aníbal et Adriana, Baltazar et Virginia, sont tous décédés.
Ma mère, Laura, et mon père, Gonzalo, sont divorcés.


J'ai un frère aîné. Il s'appele Gonzalo, il est sociologue, et il est marié. Son épouse s'appelle Marcela. Elle est assistante sociale. Ils ont deux enfants: Joaquin, 11 ans et Francisca 7 ans.

J'ai un frère et une soeur maternels; Sebastián et Marisol. Il est musicien et elle a graduation en Beaux Arts. J'aime beacoup Marisol, elle est la cadette: c'est comme si c'était fille.



Je suis mariée avec Luis. Il est ingénieur et professeur à l'UFRGS. Je dis que nous avons une famille de "deux": lui et moi!. Nous n'avons pas des enfants et pas d'animaux aussi. Les nôtres habitent tous dans l'étranger. Ici, notres amis sont notre famille, et quelle famille!

Bonne soirée a tous!

sábado, 8 de maio de 2010

Ma famille

Salut!
Je vis avec mes parents, Lúcia Regina e Carlos Ernesto, et mon frère Guilherme.
Ma mère a 51 ans et mon père 61 ans. Elle est directrice adjointe d'une école municipale et mon papa est ingénieur de machines.
Mon frère a 24 ans et il est étudiant en architecture.
J'ai un hamster chinois.

*cette photo est de l'obtention de mon diplôme d'études sécondaires,
c'est notre photo la plus récente.

Salut !

Comment allez-vous?

Je suis Talins, je suis architecte et artiste.

Mon travail dans l'architecture et l'art est celui de créer.

J'ai une recherche sur le cinéma. La recherche s'appelle Le Brésil du cinéma: l'image de l'identité urbaine.

La langue française, je connais peu.

J'ai dévouement à la langue française parce que je veux faire l'enseignement supérieur.


J'ai d'autres histoires à raconter, mais pour l'heure c'est tout.


À plus tard!


quinta-feira, 6 de maio de 2010

Nucha

Bonjour ! Je m’appelle Nucha. Je suis mariée. J’aime voyager et recevoir des cadeaux. Je n’aime pas crier. Je suis bulgare. Je parle le bulgare, le portugais et l’anglais.
Mes grands-parents s’appellent Donna et Anasstasio. Ils ont deux enfants : une fille Anne, ma mère, et un garçon, Stefan. Mon oncle Stefan est marié. Son épouse s’appelle Viki. Ils ont deux enfants, une fille : Maria, deux ans et un garçon : Nikola, neuf ans. Mon père, Nikola, est fils unique. J’ai un frère, Kalin et une soeur, Tonet. Nous avons une chatte. Elle s’appelle Alice.
Salut !

quarta-feira, 5 de maio de 2010

Ça va?


Bonsoir!
Je m'appelle Danielle. J'ai vingt-huit ans (presque vingt-neuf).
Je suis Nutritionniste. Je travaille avec la nutrition pour les enfants dans l'administration municipale de Sapucaia do Sul.
Je ne suis pas mariée, mais j'ai un petit ami. Il s'appelle Luciano. Nous sommes GREMISTAS!
J'habite à Porto Alegre. J'aime la musique, le café, Grêmio, ma famille, mon travail, le chocolat.
Je parle portugais, anglais et italien. Et je veux apprendre le français, aussi!
Au revoir!

Finalement j'arrive!!

Salut! Ça va?

Je m'appelle Macarena. J'ai 46 ans et je suis mariée il y a 24 ans. Mon mari, il s'appelle Luis, et il est une personne formidable. Nous n'avons pas des enfants; c'est une option pour nous.
Je suis étrangère: je suis chilienne, mais, aujourd'hui je suis aussi brésilienne.
Je travaille avec l'administration financière, mais, je prefère la décoration.
J'adore voyager pendant les vacances. J'aime toute la musique: l'ópera, le tango, le rock, le jazz, etc. Je ne sais pas rester sans écouter quelque musique. J'aime aussi le cinéma et le théâtre.
J'adore la cuisine, les fromages et le vin, voilà pourquoi j'aime beacoup la France.

terça-feira, 4 de maio de 2010

Salut tout le monde!

Je m'appelle Gabriela Osterkamp et j'ai dix-neuf ans. Je suis étudiante en nutrition et j'étudie à l'UFRGS, ce qui consomme mes matinées et après-midis. Je vis à Novo Hamburgo.
J'adore la danse, la musique, le cinéma et aller au restaurant. J'adore le sushi.
Je n'aime pas parler en public et me réveiller tôt. J'aime les chats et les chiens.
Je ne mange pas de viande, seulement du poisson.

Au revoir!
:)

Voici les anniversaires de tous les élèves !!!!

Tableau d'anniversaires:

ANNIVERSAIRES

Janvier

Février
20 - Julia Gomes Mota
23 - Gabriel Maidana
26 - Adriane Zander

Mars
25 - Gabriela Osterkamp

Avril
10 - Carolina Pithan

Mai
09 - José Augusto Lucena dos Santos
24 - Gustavo L. Moraga
31 - Paola Aroldi Santagada

Juin

2 - Prof. Juliana Barboza

Juillet
10 - Macarena Donoso
24 - Carolina Castilhos da Silva

Août

Septembre
14 - Guilherme Ribeiro Venturim

Octobre
03 - Manuela Catafesta
08 - Maria Alice Teixeira

Novembre

Décembre
02 - Jacira Cabral da Silva
02 - Temenouga Guecheva (Nucha)

Salut les gens!

Je m'appelle José Augusto. J'ai 21 ans et je fais 22 ans le neuf mai, dans ce dimanche. J'aime des séries et films, le cinéma, le théâtre, voyager, la musique et la danse.
La photo est de mon anniversaire de vingt ans.

.... Salut.!

Je m’appelle gabriel. J’ai 22 ans. Je suis étudiant, entrepreneur et célibataire.
J’aime la fête, le cinéma, voyager et lire.
J’adore le chocolat, la danse, la musique....

segunda-feira, 3 de maio de 2010


Je m'appelle Adriane. J'ai 35 ans.

Je suis mariée. Mon mari s'appelle Augusto.

J'ai un enfant. Elle s'appelle Júlia. Elle a 8 ans.

Je parle portuguais et un petit peu d'anglais et de français.

Je n'ai pas de chat, mais j'ai une chienne.

Je travaille dans l'administration. Je ne fume pas.
La photo est de mon cours de français au Centre Universitaire d'Études Françaises de Grenoble.

domingo, 2 de maio de 2010

Je ne veux pas travailler

Voilà la chanson qu'on a étudié en classe:

Je ne veux pas travailler

Pink Martini

Ma chambre a la forme d'une cage
Le soleil passe son bras par la fenêtre
Les chasseurs à ma porte
Comme des petits soldats
Qui veulent me prendre
Je ne veux pas travailler
Je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement oublier
Et puis je fume
Déjà j'ai connu le parfum de l'amour
Un million de roses
N'embaumeraient pas autant
Maintenant une seule fleur
Dans mes entourages
Me rend malade
Je ne suis pas fière de ça
Vie qui veut me tuer
C'est magnifique
Etre sympathique
Mais je ne le connais jamais
Je ne suis pas fière de ça
Vie qui veut me tuer
C'est magnifique
Etre sympathique
Mais je ne le connais jamais

terça-feira, 27 de abril de 2010

Bienvenus !!!

Chèrs élèves,

Allons-y !!!
Ici on va partager des informations en langue française !

À bientôt !

Prof. Juliana